one-time chance

Translations
шанс на один раз
This is a one-time chance to win the grand prize.
Это шанс на один раз выиграть главный приз.